One Piece: 1x508

De Volta ao Capitão! Fuga da Ilha do Céu e o Incidente na Ilha Inverno!

Os companheiros de Luffy entram em ação, preocupados com ele, mas Nami é mantida em cativeiro pelos pesquisadores de Climatéria. Enquanto isso, na Ilha Inverno, Franky vai a um determinado local em busca de um quebra-gelo. O que faz o perigoso botão que ele encontrou lá?!